十大古文名篇翻译【摘抄文案100句】

一、十大古文名篇

1、客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。(苏轼《前赤壁赋》)

2、人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。

3、《兰亭集序》，作者是王羲之；

4、呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。

5、《春夜宴桃李园序》李白

6、主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。(李白《将进酒》)

7、蜹(ruì)：飞虫名，属蚊类。

8、关键词免费16：教育部最新高校名单；

9、夫天地者，万物之逆旅也；光阴者，百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。群季俊秀，皆为惠连；吾人咏歌，独惭康乐。幽赏未已，高谈转清。开琼筵以坐花，飞羽觞而醉月。不有佳咏，何伸雅怀？如诗不成，罚依金谷酒数。

10、三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫还而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。

11、《北山移文》孔稚珪

12、1物华天宝，龙光射牛斗之墟；人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。(王勃《滕王阁序》)

13、予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！

14、《归去来兮辞》(并序)晋·陶渊明

15、韩愈(唐)字退之《昌黎先生集》

16、外无期功强近之亲，内无应门五尺之僮，茕茕孑立，形影相吊。(李密《陈情表》)

17、星垂平野阔，月涌大江流。名岂文章著，官应老病休。飘飘何所似，天地一沙鸥。

18、射(yè)干：又名乌扇，一种草本植物，根入药，茎细长，多生于山崖之间，形似树木，所以荀子称它为“木”，其实是一种草。一说“木”为“草”字之误。

19、照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。(温庭筠《菩萨蛮》)

20、滫(xiǔ)：泔水，已酸臭的淘米水。此引为脏水、臭水。

二、十大古文名篇翻译

1、归去来兮辞：《归去来兮辞》是晋宋之际文学家陶渊明创作的抒情小赋，也是一篇脱离仕途回归田园的宣言。

2、 前赤壁赋 苏轼(北宋) 字子瞻 号东坡居士

3、《生于忧患，死于安乐》(《孟子》)

4、我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人，相逢何必曾相识！(白居易《琵琶行》)

5、恰恰相反，我认为课本上的古文和名著都是好东西，反而那些不知所谓的现代文不知道乱七八糟写的什么。现在大学毕业快十年了，中学很多古文都能背出来，烛之武退秦师，邹忌讽齐王纳谏，劝学，爱莲说，师说，伤仲永，马说，核舟记，过秦论。文言文让我们能重温古人智慧，是真正启迪智慧的好东西。这一点每个中国人都应该感到自豪和幸运。如英国人，几乎没有人读得了原版的莎士比亚，阿拉伯人，原版的一千零一夜也少有人能读。这就是汉语的优越性，这就是中国人的自豪感。认为古文弱智的，那一定是弱智，多吃点脑残片，少看点偶像剧，或许还有救。

6、遥想公瑾当年，小乔初嫁了，雄姿英发。羽扇纶巾，谈笑间，樯橹灰飞烟灭。故国神游，多情应笑我，早生华发。人生如梦，一尊还酹江月。(苏轼《念奴娇"赤壁怀古》)

7、故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔(叛)之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。

8、天下事以难而废者十之以惰而废者十之

9、于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。渺渺兮予怀，望美人兮天一方。”客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。

10、遥襟甫畅，逸兴遄飞。爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。四美具，二难并。穷睇眄于中天，极娱游于暇日。天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。望长安于日下，目吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人？萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？

11、勤学早,白首方悔读书迟。一颜真卿

12、是一篇宏伟壮丽的政治抒情,是屈原的代表作,它的出现代表了“楚辞”的最高艺术成就,在我国诗歌史上占有重要地位。

13、经典必读的十大古文原名

14、使天下之人，不敢言而敢怒。独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举，楚人一炬，可怜焦土。(杜牧《阿房宫赋》)

15、三岁为妇，靡室劳矣。夙兴夜寐，靡有朝矣。(《诗经"卫风"氓》)

16、一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

17、1臣闻求木之长者，必固其根本；欲流之远者，必浚其泉源，思国之安者，必积其德义。(魏征《谏太宗十思疏》)

18、已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

19、今当远离，临表涕零，不知所言。

20、邪：同“耶”，疑问语气词。

三、十大古文名篇陈情表

1、呜呼！灭六国者六国也，非秦也；族秦者秦也，非天下也。嗟乎！使六国各爱其人，则足以拒秦；使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。

2、1事不目见耳闻，而臆断其有无，可乎？(苏轼《石钟山记》)

3、主人何为言少钱?径须沽取对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔共消万古愁。

4、没有，四大名著本身就是白话小说，有文言文版本和白话文版本的那种小说原文是文言文，白话文是后来翻译的，而四大名著本身是用白话文写成的，所以没有文言文版本。

5、将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰“能”，是以众议举宠为督：愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。

6、凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。三山半落青天外，二水中分白鹭洲。总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。

7、生(xìng)非异：本性(同一般人)没有差别。生，通“性”，天赋，资质。

8、《桃花源记》是东晋文学家陶渊明的代表作之是《桃花源诗》的序言，选自《陶渊明集》。此文借武陵渔人行踪这一线索，把现实和理想境界联系起来，通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对当时的现实生活不满。

9、惟草木之零落兮，恐美人之迟暮；不抚壮而弃秽兮，何不改此度？乘骐骥以驰骋兮，来吾道夫先路！(屈原《离骚》)

10、《岳阳楼记》范仲淹

11、舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。(杜甫《客至》)

12、岳阳楼记：《岳阳楼记》是北宋文学家范仲淹于庆历六年九月十五日(1046年10月17日)应好友巴陵郡太守滕子京之请为重修岳阳楼而创作的一篇散文。

13、既出，得其船，便扶向路，处处志之。及郡下，诣太守，说如此。太守即遣人随其往，寻向所志，遂迷，不复得路。

14、日参(cān)省(xǐng)乎己：每天对照反省自己。参，一译检验，检查；二译同“叁”，多次。省，省察。乎，介词，于。

15、君子：指有学问有修养的人。

16、与会者将诗作抄录成集，大家公推此次聚会的召集人，德高望重的王羲之写一序文，记录这次雅集，即《兰亭集序》。

17、《前赤壁赋》，作者是苏轼；

18、嗟乎！一人之心，千万人之心也。秦爱纷奢，人亦念其家；奈何取之尽锱铢，用之如泥沙？使负栋之柱，多于南亩之农夫；架梁之椽，多于机上之工女；钉头磷磷，多于在庾之粟粒；瓦缝参差，多于周身之帛缕；直栏横槛，多于九土之城郭；管弦呕哑，多于市人之言语。使天下之人，不敢言而敢怒；独夫之心，日益骄固。戍卒叫，函谷举；楚人一炬，可怜焦土。

19、唐诗、宋词、元曲、明清小说，明代的诗词没有像唐宋时期那么多的名篇佳作，但是也有不少脍炙人口的诗词。临江仙·滚滚长江东逝水明代：杨慎滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。一剪梅·雨打梨花深闭门明代：唐寅雨打梨花深闭门，忘了青春，误了青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。

20、随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。

四、十大古文名篇都有哪些

1、举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。暂伴月将影，行乐须及春。我歌月徘徊，我舞影零乱。醒时同交欢，醉后各分散。永结无情游，相期邈云汉。

2、(名家点评)茅坤《唐宋八大家文钞》：文中之画。昔人读此文谓如游幽泉邃石，入一层才见一层，路不穷兴亦不穷，读已令人神骨翛然长往矣。此是文章中洞天也。

3、《核舟记》《象祠记》《义田记》第一篇初中课本有，是《虞初新志》里的。《虞初新志》里还有《刘医记》、《会仙记》、《义虎记》、《义犬记》。后两篇《古文观止》里的。还有《搜神记》，不过是古代小说了。

4、爱与丰富：重新认识基础教育的两个基本维度

5、世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，只辱于奴隶人之手，骈(pián)死于槽枥之间，不以千里称也。马之千里者，一食(shí)或尽粟一石(dàn)。食(sì)马者不知千里而食(sì)也。是马也，虽有千里之能，食(shí)不饱，力不足，才美不外见(现)，且欲与常马等不可得，安求其能千里也？策之不以其道，食(sì)之不能尽其材(才)，鸣之而不能通其意，执策而临之，曰：“天下无马！”呜呼！其真无马邪(ye)？其真不知马也。

6、《与韩荆州书》李白

7、竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。(王维《山居秋暝》)

8、屈平正道直行，竭忠尽智，以事其君，谗人间之，可谓穷矣。信而见疑，忠而被谤，能无怨乎？屈平之作《离骚》，盖自怨生也。(司马迁《史记"屈原列传》)

9、《游褒禅山记》王安石

10、《石钟山记》苏轼

11、李白，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。李白的乐府、歌行及绝句成就为最高。其歌行，笔法多端，达到了任随性之而变幻莫测、摇曳多姿的神奇境界。李白的绝句自然明快，飘逸潇洒，能以简洁明快的语言表达出无尽的情思。创造了古代浪漫主义文学、高峰歌行体和七绝达到后人难及的高度；

12、《乞校正陆贽奏议进御札子》苏轼

13、跂(qǐ)：踮起脚后跟。

14、别后唯所思，天涯共明月。 ——出自唐代诗人孟郊《古怨别》

15、《(前)出师表》(汉·诸葛亮)

16、招英才|永嘉金瓯高端初中部名师工作室招录竞赛后备教师

17、余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔，当敛裳宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

18、于是余有叹焉。古人之观于天地、山川、草木、虫鱼、鸟兽，往往有得，以其求思之深而无不在也。(王安石《游褒禅山记》)

19、陋室铭刘禹锡(唐)字梦得《刘梦得文集》

20、青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。(曹操《短歌行》)

五、十大古文名篇琵琶行

1、天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫还而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也，池非不深也，兵革非不坚利也，米粟(sù)非不多也，委而去之，是地利不如人和也。故曰，域民不以封疆之界，固国不以山溪之险，威天下不以兵革之利。得道者多助，失道者寡助。寡助之至，亲戚畔(叛)之。多助之至，天下顺之。以天下之所顺，攻亲戚之所畔，故君子有不战，战必胜矣。

2、(译文)动人姿色似春风能消无限怨恨，在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。

3、值得背诵的古文如下：

4、兵气天上合，鼓声陇底闻。横行负勇气，一战净妖氛。——《塞下曲六首》

5、《阿房宫赋》是唐代著名诗人杜牧创作的一篇散文，遣词用字无比华美，思想深刻见骨，是脍炙人口的经典古文之一。杜牧在《阿房宫赋》中，通过描写阿房宫的兴建及其毁灭生动形象地总结了秦朝统治者因为骄奢而亡国的历史教训，向唐朝统治者发出了警告，表现出一个封建时代正直的文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。

6、予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻；莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣。

7、为我一挥手，如听万壑松。——《听蜀僧濬弹琴》

8、冰泉冷涩弦凝绝，凝绝不通声暂歇。别有幽愁暗恨生，此时无声胜有声。(白居易《琵琶行》)

9、李白(701年2月28日—762年)，字太白，号青莲居士。中国唐朝伟大的浪漫主义诗人，有“诗仙”之称，汉族，祖籍陇西成纪，公元701年2月28日生于四川省江油市青莲乡。被后人誉为“诗仙”。

10、乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。——《忆秦娥·箫声咽》

11、貉(mò)：通“貊”，中国古代居住在东北部的民族。

12、愿陛下托臣以讨贼兴复之效，不效，则治臣之罪，以告先帝之灵。若无兴德之言，则责攸之、祎、允等之慢，以彰其咎；陛下亦宜自谋，以咨诹善道，察纳雅言，深追先帝遗诏。臣不胜受恩感激。

13、今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王。由此观之，王之蔽甚矣！(《战国策"邹忌讽齐王纳谏》)

14、《五柳先生传》陶渊明

15、感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

16、关键词免费34：2017全国高考大联考数学答案。

17、宫中府中，俱为一体；陟罚臧否，不宜异同：若有作奸犯科及为忠善者，宜付有司论其刑赏，以昭陛下平明之理；不宜偏私，使内外异法也。

18、南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终，后遂无问津者。

19、周敦颐(北宋)字茂叔《周元公集》

20、就砺：拿到磨刀石上去磨。砺，磨刀石。就，动词，接近，靠近。